jemanden verkohlen
کسی را سر کار گذاشتن / گول زدن
book:friends
People also ask
- What is “کسی را سر کار گذاشتن” in German?
- What does “jemanden verkohlen” mean in English?
- How do you use “jemanden verkohlen” in a sentence?
- Which German words are related to book:friends?
Typical usage
Native-style examples with “jemanden verkohlen”.
"Ihr wollt mich verkohlen."
"Willst du mich etwa verkohlen?"
Words with similar tags
etwa
نکنه...؟ / آیا واقعاً...؟
book:friends
jemanden nicht leiden können
چشم دیدن کسی را نداشتن / نتوانستن کسی را تحمل کردن
book:friends
jemanden betrügen
به کسی خیانت کردن / کسی را فریب دادن
book:friends
jemandem etwas ausmachen
چیزی برای کسی مهم/آزاردهنده بودن
book:friends
jemanden auseinanderbringen
کسی را از دیگری جدا کردن / رابطه دو نفر را به هم زدن
book:friends
jemanden in etwas bestärken
کسی را در عقیده/تصمیم/باورش مصممتر کردن
book:friends
jemandem über den Weg laufen
اتفاقی به کسی برخوردن / تصادفی کسی را دیدن
book:friends
jemandem fernliegen
چیزی با روحیه/فکر کسی بیگانه بودن
book:friends
jemandem seine Gefühle gestehen
احساسات خود را به کسی اعتراف کردن
book:friends
jemanden vor den Kopf stoßen
کسی را رنجاندن / دلخور کردن / با حرف یا رفتار ناگهانی شوکه و ناراحت کردن
book:friends
jemandem etwas schuldig sein
چیزی به کسی بدهکار/مدیون بودن
book:friends
das Verlangen
میل / اشتیاق، خواسته شدید
book:friends
etwas aufziehen
چیزی را طراحی/ساخته و پرداخته کردن؛ چیزی را به شکلی راه انداختن یا تنظیم کردن
book:friends
unheimlich
ترسناک / مرموز، عجیب و دلهرهآور
book:friends
fegen
جارو کردن / روبیدن
book:friends
anspruchsvoll
سختگیر / پرتوقع / دشوارپسند
book:friends
Related words
jemandem imponieren
روی کسی تأثیر گذاشتن؛ کسی را تحت تأثیر قرار دادن.
jemandem Vorwürfe machen
to blame
jemandem etwas verderben
to spoil something for someone
jemanden für etwas bestrafen
to punish someone for something
jemanden etwas angehen
That’s nobody’s business.
Jemanden aus irgendwo kriegen
Shout out
jemandem etwas nichts ausmachen
for something not to bother someone
jemandem begegnen
bumped into someone
Browse the German vocabulary dictionary · Add this word to your vocabulary