German Vocabulary Dictionary

Browse 571 German words with definitions, examples, related words and natural usage.

Mir schien seem to me sprach von oben herab to speak condescendingly geirrt to be mistaken ließ past tense of 'lassen' (to let, allow) beseitigen to remove, to eliminate Missstände grievances, abuses verbreitet widespread / common Vorgehen procedure, approach die Anführer leaders Geschicklichkeit skillfulness, dexterity verbarg to hide, to conceal zu Beratungen for consultations etwas geschickt nutzen to use something skillfully richteten sich focused on, directed towards Feldzug military campaign Misstrauen mistrust, distrust abhielten held back, prevented der Eroberung the conquest ergab sich surrendered, resulted sich stützen to rely on, to lean on Widerstand resistance, opposition retten to save, to rescue jemanden erwischen to catch someone nachher afterwards, later beruhigen to calm, to soothe fragend questioning, inquisitive Aufstieg ascent, rise, promotion aufbauen to build belasten to put pressure on / charge entstehen arise sich verhören to mishear unvernünftig Unreasonable verschonten to leave someone alone jemandem Vorwürfe machen to blame jemandem etwas verderben to spoil something for someone ein schlechtes Gewissen haben to have a guilty conscience jemanden für etwas bestrafen to punish someone for something jemanden etwas angehen That’s nobody’s business. Jemanden aus irgendwo kriegen Shout out derjenige / diejenige the one Für alle Fälle just in case aufgesetzt fake nichts bringen to be no use / not to help eine Aufgabe delegieren to delegate a task absegnen to approve das Gedächtnis memory der Scherz joke Kein Grund gereizt zu werden No reason to get irritated Nur aus Neugier Just out of curiosity Schön wär’s! I wish! / If only! jemandem etwas nichts ausmachen for something not to bother someone was ich je wollte what I ever wanted Es stellt sich heraus It turns out herumalbern to fooling around jemandem begegnen bumped into someone über jemanden hinwegkommen get over someone etwas zu schätzen wissen appreciate something das Verfahren process hinsichtlich regarding etwas an jemanden herantragen to bring something to someone's attention wesentlich fundamental ersichtlichen Grund apparent reason einen Gefallen tun do a favor etwas vermasseln screwed it up ehemalig former überlassen to leave something/someone to somebody Nicht zu fassen Unbelievable! / I can't believe it! etwas im Griff haben I've got everything under control. jemandem etwas verschaffen to get someone something lächerlich ridiculous etwas packen to manage verdient to deserve durchhalten to persevere / keep going der Nebelscheinwerfer front fog light die Nebelschlussleuchte rear fog light das Armaturenbrett car dashboard der Drehzahlmesser tachometer die Tankanzeige fuel gauge das Abblendlicht low beam das Lenkrad steering wheel die Windschutzscheibe windshield die Heckscheibe rear window der Scheibenwischer windshield wiper die Beschleunigung acceleration der Rückwärtsgang reverse gear der Schalthebel gear stick der Leerlauf neutral egoistisch selfish nicht der Rede wert Don't mention it verlangen to require / to ask for ausnutzen to benefit from Lass dir Zeit take your time Mach ruhig go ahead / feel free die Befürchtung concern / fear missbrauchen to abuse / to misuse hinstellen to put abstellen park / turn off einstellen to hire / to adjust aufstellen to set up befürchten affraid Wenn ich mich nicht irre if I'm not mistaken Prinzip Principle umfassen to include abrunden to complete vermitteln to convey, to teach die Einrichtung institution, facility auf spielerische Weise in a playful way irgendein Typ auf der Straße a random guy on the street lediglich only, solely Durchwahl Direct number Rahmen frame vornehmen to plan / to make / to perform etwas leisten to achieve something / to afford something einschränken to limit In welchem Umfang To what extent Die Umsetzung the implementation treten to step / to kick / to press auf der Stelle treten march in place gesondert separate Probelauf trial run versagt suddenly stopped/failed dahinsagen to say somthing without thinking das Lob - loben to compliment konsequent bleiben to stay consistent auftreiben to find (not easy - with struggling) betreiben to run a bussiness übertreiben to overdo something antreiben to push/motivate erstatten to refund veranlassen to arrange wenn schon, denn schon If we’re doing it, then let’s do it properly. was muss, das muss What must be done, must be done. Das hat was There's something about it. Was soll's? So what?/Never mind. abschließen to close anschließen attached to/connect the cable einschließen locked/attach smth/smone aufschließen to unlock der Entzug the withdrawal eingehen to respond wie gewohnt as usual bei Bedarf as needed meine Güte My goodness bergab downhill manuelle schaltgetriebe manual gearbox die Kupplung clutch vorübergehend temporary verständigen to inform die Neigung slope, gradient unbefugte Benutzung unauthorized use, theft Seitenständer side stand (kickstand) die Gasse alley, narrow lane abgeschleppt werden to be towed away Rettungsfahrzeuge emergency vehicles der Verkehrsfunk traffic news radio die Beschaffenheit condition, quality, inherent nature Toter Winkel blind spot beeinträchtigen to impair, to affect negatively ein Schienenfahrzeug a rail vehicle der Fahrtantritt start of the journey, departure personenbeförderung passenger transport vorerst for now, for the time being, temporarily Sicherheitsgurte seat belts befestigen to fasten, to attach securely schränken to restrict, to limit Eine Bodenwelle a bump in the road beschlagen to fog up, to mist up die Pfützen the puddles Fernlicht high beam (headlights) der Hindernis obstacle, obstacles Unterschätzen to underestimate verzichten to give up / to do without unmittelbar immediately eine schmale Straße A narrow street im Zusammenhang in connection with basierend auf based on begonnen begun Zügig quickly / efficiently / promptly Woran es lag. What is caused nachvollziehen To follow/To observe abgestürzt Crashed erhitzen To warm up Zeitdruck Time pressure abbauen to reduce ausruhen to rest abschalten switch off besichtigen to visit Innenstadt city center Stadtrand outskirts of the city Lage position einschenken to pour a drink schälen to peel aufwärmen to reheat / to warm up naschen to snack aufhalten to stop / to relax zu etwas greifen to reach for pusten to blow die Einwilligung approval erfüllen to meet / to satisfy Abgemacht! Agreed angebracht appropriate / suitable die Herkunft origin / background unverändert unchanged die Anforderung requirement Krass crazy / unbelievable ausgesprochen extremely / expressed finanziell financial gewürzt spiced ausreichend enough einbeziehen to involve/to include zeitintensiv time-consuming gelten to apply wasserdicht waterproof das Geschlecht gender gestalten to design/shape Durchschnitt avarage zweifeln doubt schwächen wekness' die Betreuung Care/Support Der Betrieb company/business sich irren to mistake locker relax einzigartig unique umgehen dealing der Bart the beard um etwas bitten to ask something der BH bra Die Verräterin betrayer schätzen to guess selten vorkommen rarely happens halten von + Dativ having oppinion about something die Bescheinigung certificate/confirmation die Einschätzung the assessment der Kerl guy Quatsch nosense/bullshit Mir ist aufgefallen noticed Die Grenze the border irgendwelche any die Zunge tongue saß sat dahin there Zeitverschwendung Waste of time darüber about it Läuft bei dir You are doing great bis auf Except auf welche Weise In which way eintragen to enter erst nach only after berücksichtigen to consider anhand based on Von mir aus I don't mind betraten to enter der Albtraum nightmare Ära era sich umdrehen Turn around kein kommentar refuse to answer verdichten compressed Der Teufel the Devil böse to be angry voneinander each other durcheinander confused geradezu almost/in practice verteidigen to defend / protect sich hinstellen Stand here! sich hinlegen lie down sich anstellen stand in line reibungslos smoothly aufteilen to divide standardmäßig by default in Betracht ziehen to consider Übersicht overview streifen brushes / grazes hauen to hit klauen to steal deutlich clear / abvious Hol mal go get ansonsten apart from that verabreden to arrange a meet aus Versehen by accident freischalten to enable soeben just now hinterlegen to store gegebenenfalls if necessary besorgen to take care Gegenwart present verwandelt sich turns into/transforms stehlen to steal kriegen to receive sich merken to remmeber Die Strafe penalty zwang to force erheblich significant künftig in the future zugenommen increased veröffentlicht published abwechselnd in turns die Hälfte half die Bedingungen terms/conditions Der Schiedsrichter the referee der Verein the club das Ringen wrestling das Vorbild role example die Konkurrenz competition die Kooperation collaboration gehören to belong to Abwesenheit Absence der Veranstaltungsort the event location absichtlich on purpose Abschreibung deprecation etwas für einen Körperteil do something for a part of body Hereinspaziert come on in aufatmen to breath relax Möge May Teilweise Partly kommenden upcoming Gemäß according to zeitnah asap betreffen to concern / to affect die Stirn the forhead Zusammenhang has relation with stattfinden to take place vollständig complete niedrig low näher erläutern to explain in detail wessen Whose jedoch however eventuell perhaps davon ausgehen to assume that Erst seit kurzem only recently sensible Inhalte sensitive content die Vorhänge The curtain gesessen hat sat Zu welchem Zweck ..? For what purpose ..? anspringen to start dabei helfen to help with.. erfordern to require sich schämen to be ashamed überweisen to transfer (money) an etwas Dativ teilnehmen to participate sich anmelden to register aufsetzen to put on der Betreff the subject einhalten to consider/ to follow brechen to break verknüpfen to link die Nüsse The nuts verbrennen to burn up Angenommen assumed ausschließlich exclusively anlegen to create angezeigt werden to be displayed anflehen to beg der Schatten the shadow der Mauer the wall der Hügel the hill die Stufe step / level Dicht Tight spüren to sense entsprechen to correspond to verstecken to hide Der Neuankömmling The newcomer leiden to suffer aufgeschoben postponed anfassen to touch Prüf check verschwunden disappeared verzeihen to forgive tief deep notwendig required / necessary die Berechtigungen the permissions das Fazit conclusion unbrauchbar worthless immer wieder again and again unterbrechen to interrupt vorhanden available abgeschlossen completed / locked Geschäft bussiness aufschieben to postpone Erweiterung expansion nirgendwo nowhere Der Krieg the war der Ausdruck the expression erläutern to explain vorliegen to be present Deutsch German Zu dieser Zeit at this time drücken to press quetschen to squash Kneifen to pinch töten to kill die Waffe the weapon angreifen to attack das Feuer the fire die Verlobter the fiance Der Lärm the noise das Geräusch the voice gerade erst just now der Auftrag order / task unterbringen to accommodate gebraucht second hand verpassen to miss beziehungsweise respectievly entsprechend accordingly Grundsätzlich basically je … desto / umso the … the blass pale erkältet to have a cold schwanken inconsistent lustlos unmotivated die Nähe to be close Eigenschaft Characteristics zuverlässig relaible vergeben to forgive im Laufe des Tages during the day erscheinen to appear Anliegen Concern akut acute verbrauchen to consume übrig remain aufladen to charge Guthaben Credit ablehnen to refuse verwirren to confuse ablaufen to expire abstürzen to crash Der Druck the pressure bewältigen to cope with Wohlbefinden well-being geistige Behinderung mental disability Laut according die Maßnahmen the actions Präventive preventive umgehend immediately üblich customary anstrengend exhausting leugnen to deny Zusammenfassend in summery konkrete specific jeweils each wirtschaftlich economical sowieso anyway erfassen to collect am Stück without a break Ab jetzt starting now Von jetzt an from now on flüchtig flüchtig umfassenden comprehensive eine Menge a lot of verabschieden to say goodbye überzeugen to convince gesperrt blocked auswandern to emigrate einwandern to immigrate übermittelt to transmited ergänzen to add Bezüglich regarding ebenfalls as well riechen to smell der Geruch the smell duften to smell good stinken stinkt erkunden to explore Die nachfolgenden Punkte the folloowing points die Felder the fileds verurteile to condemn skeptisch Suspicious die Gewalt violence bestürzende Berichte disturbing reports dringend urgent treten auf to accour Aufgrund because of fortgesetzt werden to be continued Rückstand delay enttäuscht dissapointed Frust aushalten to endure frustration Gesellschaft leisten to keep company gelingen to suceed tragende supportive fördern to improve die Merkfähigkeit the ability to remmeber relativ relativly die Botschaft message embassy hüpfen to jump Das Gehirn the brain eher likley/rather genehmigen to approve der Knopf the button sich trauen to dare Kratzer scratch Feind enemy seltsam strange fälschlicherweise mistakenly bedeckt covered frieren to freeze äußern sich to express an opinion begleitet von accompanied with Die Quelle the source die Abrechnung settlement / billing das Chaotisch chaotic ausgerutscht to slip die Umgebung ENV zusätzlich in additional der Begriff concept verfallen to expire Schieflaufen Go wrong einführen To introduce senken to decrease bestehen aus to consist of lassen + sich + auf can be applied to basieren auf to be based on offensichtlich obvious zuweisen assign Übertragen to transfer / to apply Befehlskette command chain der Fälle cases der Einheit the unit der Bauplan the blueprint etwas aufwerfen this raises a question for me eingeben to enter eingreifen to work on ... die Verwirrung Confision Beinbruch Broken leg verarchen to fool Grundlagen Basics die Berechtigung the permission zulassen to allow freigeben to share der Zugriff Permission weiterleiten to forward verschieben nach to move zitieren to quote der Entwurf Draft der Anwendung the Application die Verschlüsselung to hash/code Sphäre sphere die Auswahl the selection untersuchen to investigate verwenden to use anheften to pin aufheben to cancel entfernen to remove stummschalten to mute verwalten to manage verwerfen reject / discard die Benachrichtigungen Notifications ausblenden to hide der Ablage file die Darstellung display der Verlauf history die Lesezeichnen bookmark die Ernährung was man isst. die Vergiftung wenn man ungesund Essen isst. zerstören to destroy entsorgen wegbringen Hello Hi Bankrott Bankrott Pleitegehen Pleitegehen Startkapital Initial Budget Geld leihen Borrow Das Waschbecken The sink Die Wäsche Dirty clothes, laundry einrichten Set up Blutproben Blood test gemein mean bescheiden modest arrogant not modest gut gelaunt in a good mood Der Schwager the brother of my wife Die Schwägerin the sister of my wife die Schwiegereltern the parents of my wife Der Neffe / Die Nichte children of my siblings